community

[États-Unis]/kəˈmjuːnəti/
[Royaume-Uni]/kəˈmjuːnəti/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un groupe de personnes ayant des intérêts communs vivant dans une zone particulière ou partageant des caractéristiques similaires ; le partage ou la propriété de quelque chose par le public

Expressions & Collocations

local community

communauté locale

online community

communauté en ligne

community service

service communautaire

community engagement

engagement communautaire

community center

centre communautaire

international community

communauté internationale

community health

santé communautaire

business community

communauté des affaires

community development

développement communautaire

community structure

structure communautaire

rural community

communauté rurale

community college

collège communautaire

plant community

communauté végétale

residential community

communauté résidentielle

scientific community

communauté scientifique

european community

communauté européenne

community participation

participation communautaire

research community

communauté scientifique

academic community

communauté universitaire

global community

communauté mondiale

economic community

communauté économique

world community

communauté mondiale

Phrases d'exemple

The local community organized a charity event.

La communauté locale a organisé un événement caritatif.

She is actively involved in the community service.

Elle est activement impliquée dans le service communautaire.

The community center offers various programs for residents.

Le centre communautaire offre divers programmes aux résidents.

They are working together to improve the community infrastructure.

Ils travaillent ensemble pour améliorer les infrastructures de la communauté.

The community garden is a peaceful place for relaxation.

Le jardin communautaire est un endroit paisible pour se détendre.

Community engagement is essential for social cohesion.

L'engagement communautaire est essentiel à la cohésion sociale.

The community members are planning a cleanup campaign.

Les membres de la communauté préparent une campagne de nettoyage.

They are building a strong sense of community spirit.

Ils construisent un fort sentiment d'esprit communautaire.

The community center provides support for vulnerable populations.

Le centre communautaire fournit un soutien aux populations vulnérables.

Community development projects aim to enhance quality of life.

Les projets de développement communautaire visent à améliorer la qualité de vie.

Exemples du monde réel

We upheld multilateralism and endeavored to build a human community with a shared future.

Nous avons défendu le multilatéralisme et œuvré à la construction d'une communauté humaine partageant un avenir commun.

Source: 2021 Government Work Report

They said it helped heal the community.

Ils ont dit que cela a aidé à guérir la communauté.

Source: VOA Special September 2016 Collection

" It was intended to divide our communities."

« Il était prévu de diviser nos communautés. »

Source: NPR News December 2013 Compilation

Particularly in the white ethnic communities in Philadelphia.

En particulier dans les communautés ethniques blanches de Philadelphie.

Source: Grandparents' Vocabulary Lesson

What's happened here has terrified and mystified this community.

Ce qui s'est passé ici a terrifié et mystifié cette communauté.

Source: CNN Listening Collection April 2013

They lived in a small rural community.

Ils vivaient dans une petite communauté rurale.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

I love our community. - Yes, so much.

J'aime notre communauté. - Oui, tellement.

Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Their success will benefit the whole community.

Leur succès bénéficiera à l'ensemble de la communauté.

Source: Human Planet

Vietnamese make up large communities in other countries.

Les Vietnamiens constituent de grandes communautés dans d'autres pays.

Source: VOA Special November 2017 Collection

She volunteered her time in her local community.

Elle a fait du bénévolat dans sa communauté locale.

Source: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant